还剩

have … left

→ 还
phrase Uncommon #7,496
have … left Used to ask or state how much or how many remain.
CH: 我们还剩两张票。
EN: We have two tickets left.

我们还剩多少人?

How many people do we have left?

— 潘神的迷宫 (2006)

还剩多少?

How much is left?

— 塔巴德 (2018)

这儿还剩了点呢

There's still a little left here.

— 托尼·厄德曼 (2016)

但你们还剩不到两天

But you have less than two days left.

— 唐人街探案 (2015)

我们还剩很多食物。

We still have plenty of food left.

瞧,还剩了这么多蛋糕

Look, there’s still so much cake left.

— 托尼·厄德曼 (2016)

还剩一台我要我要

There’s still one left—I want it, I want it!

— Hi, Mom (2021)

还剩只袜子

There’s only one sock left.

— 后来的我们 (2018)

我在休假,还剩两天

I'm on vacation, and I have two days left.

— 小偷 (1997)

还剩一点水。

There’s still a little water left.

那这样我还剩多少钱啊?

So how much money do I have left then?

— 一一 (2000)

巴特,你本来的身体现在还剩多少?

Bart, how much of your original body do you still have left?

— 攻壳机动队 (1995)

还剩四个棺材

There are four coffins left.

— 美国黑帮 (2007)

那我们还剩一点时间在一起?

Then do we still have a little time together?

— 蝴蝶梦 (1940)

反正还剩三天

In any case, there are still three days left.

— 唐人街探案 (2015)

我们还剩什么吃的?

What food do we have left?

— 指环王2:双塔奇兵 (2002)

还剩多少时间?

How much time is left?

我要一台电视还剩最后一台不过马上就卖了

I want a TV, but there’s only one left, and it’ll be sold any minute now.

— Hi, Mom (2021)